醉翁之意不在酒,在乎山水之间。 [译文]醉翁的心意不在酒上,而在秀丽的山水之间。 [出典]北宋欧阳修《醉翁亭记》 注: 1、 环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行...
保民而王,莫之能御也 [译文]爱护百姓,推行王道,就没有谁能够阻挡。 [出典]《孟子梁惠王上》 注: 1.【译文】一切为着使百姓的生活安定而努力,这样去统一天下,没有人能够阻挡。 2.《孟子》是一部中国古代思想政治教...
不为五斗米折腰,拳拳事乡里下人。 [译文] 我不能为五斗米的俸禄而弯腰祈求,我宁愿以恭敬、谨慎的态度来侍奉乡里的邻人。 [出典] 唐房玄龄《晋书陶潜传》 注: 1.释义 五斗米:晋代县令的俸禄,后指微薄的俸禄;折腰:...
不入虎穴,焉得虎子 [译文] 不进入老虎洞,怎么能捉住小老虎。 [出典] 南朝 范晔 《后汉书班超传》 注: 1. 出处:《后汉书·班超传》:“超曰:‘不入虎穴,不得虎子。’” 2. 释义:比喻不冒危险,就不能成事。今...
敬鬼神而远之可谓知。 [译文]尊敬鬼神却要远离它,不可沉迷于靠鬼神求福,这样就算是智慧了。 [出典]《论语雍也》 注: 1、【原文】 樊迟问知(1),子曰:“务(2)民之义(3),敬鬼神而远之,可谓知矣。”问仁,曰...
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。 [译文] 所以上天将要把重大职责降临到某人身上的时候,一定要先使他的意志遭受折磨,使他的筋骨经受劳累,使他的身体肠胃忍饥饿,...
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。 [译文]富贵不能扰乱我的心意,贫贱不能改变我的节操,威武不能挫折我的志向,这种坚持仁义之道,保持独立自主人格的人,才叫做大丈夫。 [出典]《孟子滕文公》 注: ...
工欲善其事,必先利其器 [译文] 工匠要把活儿干得好,必须先把工具弄得精良合用。 [出典] 《论语宪问》 注: 1、【出自】:【原文】子贡问为仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其示之仁者...
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。 [译文] 尊敬自己的父母 长辈,从而推广到尊敬所有人的父母 长辈,爱护自己的孩子,从而推广到爱护所有人的孩子。 [出典] 《孟子》 注: 1、 【原文·语境】 曰:“不为者与...
苛政猛于虎 [译文] 残酷的政治比老虎还要可怕。 [出典] 《礼记》 注: 1、【《礼记·檀弓下》原文】 孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,一似重有忧者。”而曰:“然...