人人文学网

开创文学新风尚 引领写作新潮流
欢迎光临 - 人人文学网!  
当前位置: 首页 > 原创诗词 > 中华散曲 >

汤式《正宫·小梁州·九日渡江》原文、译文、赏析

时间:2017-08-22 01:00来源:未知 作者:汤式 点击:
秋风江上棹孤舟②,烟水悠悠,伤心无句赋登楼。 山容瘦,老树替人愁。 樽前醉把茱萸嗅③,问相知几个白头。 乐可酬,人非旧。 黄花时候,难比旧风流。 注释 ①原作二首,此处选第一首。九日:重阳。江:指长江。 ②棹:划船。 ③茱萸:植物名,有浓香。 赏析
 秋风江上棹孤舟②,烟水悠悠,伤心无句赋登楼。
 
  山容瘦,老树替人愁。
 
  樽前醉把茱萸嗅③,问相知几个白头。
 
  乐可酬,人非旧。
 
  黄花时候,难比旧风流。
 
注释
  ①原作二首,此处选第一首。九日:重阳。江:指长江。
 
  ②棹:划船。
 
  ③茱萸:植物名,有浓香。
 
赏析
  这是一篇借景抒情之作,前面写景,后面抒情,前面最后一句“老树替人愁”是过渡句,是情景交融之句。从曲中所述看,可能是作者晚期作品,抒发年华易逝之哀情,但在人生感慨中,也隐含着对世事变迁的慨叹。
(责任编辑:晨曦 )
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
分享到:
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
ad